Alpine A110 - 400 Km de Amarante 2011

Alpine A110.

400 Km de Amarante 2011. Neutralização no Pinhão.

Revista Mille Miles Magazine nº 138

Já está nas bancas a Revista "Mille Miles Magazine", nº 138, junho e julho de 2020.

Num momento particularmente difícil para o universo Alpine e para a comunicação social, Philippe Hazan assume o lugar de Redator Chefe substituindo William Pac. Daqui lhe enviamos votos de muito sucesso. 

Notícias várias sobre o universo Alpine, ensaio com A110 1600S Grupo 4 ex-Thérier, 40 anos do Renault 5 Turbo entrevista com Dominique de Meyer, Rallye de Touquet e a estreia vencedora do novo A110 e muitas muitas mais notícias.

The magazine "Mille Miles", nº 138, June and July 2020, is already on the newsstands.

At a particularly difficult time for the Alpine universe and for the media, Philippe Hazan takes the place of Chief Editor replacing William Pac. From here we send you very successful votes.

Various news about the Alpine universe, test with A110 1600S Group 4 ex-Thérier, 40 years of the Renault 5 Turbo interview with Dominique de Meyer, Rallye de Touquet and the winning debut of the new A110 and many many more news.

Le magazine "Mille Miles", n ° 138, juin et juillet 2020,est déjà en kiosque.

A un moment particulièrement difficile pour l'univers Alpine et pour les médias, Philippe Hazan remplace le rédacteur en chef en remplacement de William Pac. Nous vous envoyons des votes très réussis.

Diverses nouvelles sur l'univers Alpine, essai-course avec A110 1600S Groupe 4 ex-Thérier, 40 ans de Renault 5 Turbo avec Dominique de Meyer, Rallye de Touquet et les débuts gagnants de la nouvelle A110 et bien d'autres encore.

Renault irá suprimir 15.000 empregos. Alpine continua. Dieppe, veremos!

A Renault acaba de apresentar o seu Plano de Reorganização.
Ver mais informação em:
https://www.autohebdo.fr/actu-auto/actualites/renault-confirme-pres-de-15-000-suppressions-d-emplois-dans-le-monde-210842.html

Passeio do Clubalp à Alpine Elf Europe Cup/Portimão - 30 de outubro/1 novembro

LinkedInALPINE ELF EUROPA CUP 2020

Alpine Elf Europe Cup 2020

Face aos efeitos da pandemia do Covid 19, o calendário da Alpine Elf Europe Cup 2020 foi reduzido a 4 provas:

20 - 23 agosto : Nogaro (França) – FFSA GT

11 - 13 setembro : Magny-Cours (França) – FFSA GT

2 - 4 outubro : Le Castellet (França) – FFSA GT

30 outubro -1 novembro : Portimão (Portugal) – ELMS

A época começa a 22 e 23 de agosto, em Nogaro, onde terá lugar a jornada de testes da pré-época. 

Em setembro, disputa-se a jornada de Magny-Cours e um mês depois a de Paul Ricard – dois circuitos bem conhecidos, historicamente dirigidos à Fórmula 1.

A última jornada disputar-se-à a 30 de outubro e 1 de novembro, no Autódromo Internacional do Algarve, em Portimão e o Clube Alpine Portugal, em conjunto com o Alpine Centre Lisboa e a Elf, está a organizar um passeio dos seus associados para se associar a este evento.

Reserve a data. Daremos notícias em breve.

Alpine em risco de desaparecer?

A necessidade de cortes na Aliança Nissan/Renault/Mitsubishi em montantes que ascendem a 2 mil milhões de euros, tem lançado diversas dúvidas "sobre tudo o que mexe". 

Fala-se em cortes, fecho de fábricas, despedimentos... e até no fecho da fábrica de Dieppe e no desaparecimento da marca Alpine.

Vários meios de comunicação vão lançando notícias, cada uma pior que a anterior.

A directora executiva interina da Renault S.A., Clotilde Delbos, assegurou já, no início deste ano, que “não vão existir tabus”, no que aos cortes diz respeito.

Tal como a Nissan, também a Renault deverá dar a conhecer o seu novo plano estratégico de cortes, no próximo dia 28 de maio.

E esta?

The need for cuts in the Nissan / Renault / Mitsubishi Alliance in amounts that amount to 2 billion euros, has cast several doubts "about everything that moves".
There is talk of cuts, plant closings, redundancies ... and even the closure of the Dieppe plant and the disappearance of the Alpine brand.
Several media are releasing news, each worse than the last Renault S.A.'s interim executive director, Clotilde Delbos, assured earlier this year that “there will be no taboos” as far as cuts are concerned.
Like Nissan, Renault is also expected to announce its new strategic cut plan on May 28.
And now?

Le besoin de coupes dans l'Alliance Nissan / Renault / Mitsubishi pour des montants qui s'élèvent à 2 milliards d'euros, a jeté plusieurs doutes "sur tout ce qui bouge".
On parle de coupures, de fermetures d'usines, de licenciements ... et même de la fermeture de l'usine de Dieppe et de la disparition de la marque Alpine.
Plusieurs médias publient des nouvelles, chacune pire que la précédente. 
La directrice exécutive par intérim de Renault S.A., Clotilde Delbos, a assuré plus tôt cette année qu '"il n'y aura pas de tabous" en ce qui concerne les réductions.
Comme Nissan, Renault devrait également annoncer son nouveau plan de réduction stratégique le 28 mai.
Et maintenant?

Jean Rédélé (17 de maio de 1922 - 10 de outubro de 2007)

Jean Rédélé, fundador da Alpine, nasceu em Dieppe a 17 de maio de 1922 tendo falecido em 10 de outubro de 2007. 

Se fosse vivo, completaria hoje 98 anos. 

Alpineportugal.blogspot.com e o Clube Alpine Portugal não poderiam deixar de assinalar esta data em homenagem ao génio do fundador da marca Alpine e criador de uma dos mais belos, simples e icónicos automóveis de sempre.

A nossa sentida Homenagem e Reconhecimento. OBRIGADO.

Ver mais em https://www.alpine-jean-redele.fr/heritage-alpine-fr-fr.htm

Alpine founder, Jean Rédélé was born in Dieppe on May 17, 1922 and died on October 10, 2007.

If he were alive, he would be 98 today.

Alpineportugal.blogspot.com and Clube Alpine Portugal could not fail to mark this date in honor of the genius of the founder of the Alpine brand and creator of one of the most beautiful, simple and iconic cars ever.

Our heartfelt tribute and recognition. OBRIGADO.

See more at https://www.alpine-jean-redele.fr/heritage-alpine-fr-fr.htm

Le fondateur d'Alpine, Jean Rédélé est né à Dieppe le 17 mai 1922 et décédé le 10 octobre 2007.

S'il était vivant, il aurait 98 ans aujourd'hui.

Alpineportugal.blogspot.com et Clube Alpine Portugal ne pouvaient manquer de marquer cette date en l'honneur du génie du fondateur de la marque Alpine et créateur de l'une des voitures les plus belles, simples et emblématiques de tous les temps.

Notre sincère hommage et reconnaissance. OBRIGADO.

Voir plus sur https://www.alpine-jean-redele.fr/heritage-alpine-fr-fr.htm

Jean Rédélé, Gründer von Alpine, wurde am 17. Mai 1922 in Dieppe geboren und starb am 10. Oktober 2007.

Wenn er am Leben wäre, wäre er heute 98 Jahre alt.

Alpineportugal.blogspot.com und Clube Alpine Portugal konnten dieses Datum zu Ehren des Genies des Gründers der Marke Alpine und des Schöpfers eines der schönsten, einfachsten und kultigsten Autos aller Zeiten nicht verfehlen.

Unser herzlicher Tribut und unsere Anerkennung. OBRIGADO.

Weitere Informationen finden Sie unter https://www.alpine-jean-redele.fr/heritage-alpine-fr-fr.htm

アルプスの創設者ジャン・レデレは、1922年5月17日にディエップで生まれ、2007年10月10日に亡くなりました。
彼が生きていたら、今日は98歳になるでしょう。
Alpineportugal.blogspot.comとClube Alpine Portugalは、Alpineブランドの創設者の天才であり、これまでで最も美しく、シンプルで象徴的な車の1人の作成者を称えて、この日付をマークすることができました。
私たちの心からの賛辞と認識。OBRIGADO.
詳しくはhttps://www.alpine-jean-redele.fr/heritage-alpine-fr-fr.htmをご覧ください

El fundador da Alpine, Jean Rédélé, nació en Dieppe el 17 de mayo de 1922 y murió el 10 de octubre de 2007.

Si estuviera vivo, tendría 98 años hoy.

Alpineportugal.blogspot.com y Clube Alpine Portugal no pudieron dejar de marcar esta fecha en honor al genio del fundador de la marca Alpine y creador de uno de los autos más bellos, simples e icónicos de la historia.

Nuestro sincero homenaje y reconocimiento. OBRIGADO.

Ver más en https://www.alpine-jean-redele.fr/heritage-alpine-fr-fr.htm

Cartaz do 4º Rallye Internacional TAP - 1970

1970 não foi um ano feliz para os Alpines no Rallye TAP, disputado de 2 a 5 de outubro. 3 inscritos e nenhum à chegada.

Ove Andersson/E. Andersson, abandonaram devido a problemas de caixa de velocidades, e Nigell Hollier/Philip Short, devido a problemas de motor. Estava ainda inscrito Mathieu/Miglioli.

Alpine Centre Lisboa retoma actividade

No seguimento das medidas de desconfinamento da pandemia do Covid 19, o Alpine Centre Lisboa retoma a sua actividade.

Por forma a assegurar o cumprimento de todas as orientações elencadas pela Direcção-Geral da Saúde estão a ser implementadas rigorosas medidas relativas à protecção e segurança de Clientes e dos Profissionais.

O Alpine Centre Lisboa  informa ainda que será dada a devida prioridade a todos os Clientes que viram adiadas as suas revisões anuais, as quais serão reagendadas após contacto.

Patrick Marinoff : «Il y aura d'autres modèles Alpine à venir»

Patrick Marinoff é o Diretor Geral da Alpine desde final de 2019.

Chamamos a atenção para uma importante entrevista dada a revista "L'argus" (site l'argus.fr), a Florian Chopin, onde fala do presente mas sobretudo do futuro da Alpine, abordando a actual produção, os SUV's, os eléctricos, entre muitos outros assuntos. 

Deixamos abaixo, com a devida vénia, o endereço do site onde poderá ler na íntegra a entrevista. 

"Le nouveau patron d'Alpine connait parfaitement le monde du haut de gamme ainsi que celui des automobiles sportives. Patrick Marinoff a, en effet, fait ses armes chez Daimler au sein des marques Maybach et AMG. Il nous a confié sa vision de la marque."

Ver entrevista completa em: https://www.largus.fr/actualite-automobile/patrick-marinoff-il-y-aura-dautres-modeles-alpine-a-venir-10289390.html

42º Rallye Monte Carlo 1973 - Jean-Claude Andruet/"Biche"

Postal assinalando a vitória épica de Jean-Claude Andruet/Biche na 42ª edição do Rallye de Monte Carlo, uma das mais competitivas de sempre.

Postal máximo "Fête du Timbre 2018"

Postal máximo da Festa do Selo 2018 realizada em Le Puy en Valay, a 10 de março de 2018.

Kits de miniaturas Alpine A110

Kits de miniaturas de Alpine A110, Wave, Tamiya e Burago.

Cartão publicitário da Macadam Mini (5)

Cartão publicitário da Macadam Mini - Miniatura do Alpine A110 1600 S, matrícula 4236 TC 38, de Christine Dacremont/Cicca Lurani,do Team Aseptogyl, no Tour de France 1972. Abandonaram.

Cartão publicitário da Macadam Mini (4)

Cartão publicitário da Macadam Mini - Miniatura do Alpine A110 1600 S, matrícula 4058 YV 75, de Claude Ballot-Léna/Jean-Claude Morenas, no Rallye de Monte Carlo 1973. Terminaram na 23ª posição, a 41'29.

Cartão publicitário da Macadam Mini (3)

Cartão publicitário da Macadam MIni - Miniatura do Alpine A110 1600 S.

Cartão publicitário da Macadam Mini (2)

Cartão publicitário da Macadam MIni - Miniatura do Alpine A110 de Jean-Claude Andruet/Biche, Vencedor do Rallye de Monte Carlo 1973.

Cartão publicitário da Macadam Mini (1)

Cartão publicitário da Macadam Mini - Miniatura do Alpine A110 de Jean-Pierre Nicolas/Michel Vial, Vencedor do Tour de Corse 1973.

Targa Flório 1973 - Aldo Fasen, em Alpine A110

Aldo Fasen, em Alpine A110, nº 178, da equipa Giada Corse, no Targa Florio 1973. Grande ambiente das corridas em estrada aberta. Vale a pena procurar no Youtube imagens destas provas, Mille Miglia e Targa Florio.

Aldo Fasen, dans l'Alpine A110, n ° 178, à la Targa Florio 1973. Super ambiance pour la course sur route ouverte. Il vaut la peine de chercher sur YouTube des images de ces événements, Mille Miglia et Targa Florio.

Aldo Fasen, in Alpine A110, nº 178, at the Targa Florio 1973. Great atmosphere for racing on the open road. It is worth looking on YouTube for images of these events, Mille Miglia and Targa Florio.

Revista "Berlinette Mag" nº 98, abril a maio de 2020

Já está nas bancas o nº 98 da Revista "Berlinette Mag", abril a maio de 2020.

Destaque para a entrevista com Patrick Marinoff (Diretor Geral da Alpine), entrevista a Éric Van de Vyver, Teste a Alpine A310 Politecnic, e muito mais.

Sommaire de Berlinette n°98: Patrick Marinoff (DG Alpine) nous annonce les nouveautés 2020, Interview Éric Van de Vyver, Victoire Alpine au Rallye du Touquet, Jessica Tarrière essai A 310 Politecnic, R12 Gordini les pièges à éviter, R5 Turbo 2 et Clio V6 Ph. 2, etc.

Revista Berlinette Mag nº 16, de 2006

Altura para revisitar a revista "Berlinette Mag" nº 16, de agosto - setembro de 2006, a propósito do texto "A110 1600 VC Portugaise". Reconhecem?

Time to revisit the magazine "Berlinette Mag" nº 16, from August - September 2006, regarding the text "A110 1600 VC Portugaise". Do you recognize?

Il est temps de revisiter le magazine "Berlinette Mag" nº 16, d'août à septembre 2006, concernant le texte "A110 1600 VC Portugaise". Reconnaissez-vous?

Alpine A110 - Inoubliable Berlinette

Filme "Alpine A110 - Inoubliable Berlinette", de Fabrice Maze, com a história do Alpine A110, entrevista com Jean Rédélé, demonstração de Bernard Darniche, e muitas imagens admiráveis. Disfrute.

Fonte: Youtube.

https://www.youtube.com/watch?v=udlqj1MWrZs

Alpine A442 Speedster

* DIA DAS MENTIRAS | JOURNÉE DU POISSON D'AVRIL | APRIL FOOLS DAY *

Notícia "Auto-Moto" 
Cabelos ao vento numa nova série do Alpine A110 que simultaneamente rende homenagem ao Alpine A442 do Team Jaussaud-Pironi que venceu as 24 Horas de Le Mans 1978.

Trata-se de uma série exclusiva limitada a 442 exemplares que utiliza o motor de 252 cv do modelo de base.

A grande novidade está no peso que, face à utilização de vários componentes de carbono, se limita a 930 Kg.

O preço anunciado para França é também exclusivo e, segundo a Auto-Moto, será de 110 442 €. 

Revista "Auto Foco". Teste comparativo entre Alpine A110, Alfa 4C e Porsche Cayman

Edição da Revista Auto Foco com teste comparativo do Alpine A110, Alfa Romeo 4C Spider Italia e Porsche Cayman.

Revista "Mille Miles Magazine", nº 137

Acaba de chegar no correio a Revista "Mille Miles", nº 137, de abril a maio de 2020.

Notícias várias sobre o universo Alpine, Rali Monte Carlo Histórico e ensaio do Renault 5 Alpine Grupo 2.

Uma excelente notícia em tempo de isolamento no combate ao Covid-19. 

Le magazine "Mille Miles" n ° 137, d'avril à mai 2020, vient d'arriver par la poste.

Nouvelles sur l'univers Alpine, Rallye Monte Carlo Histórico et essai du Renault 5 Alpine Grupo 2.

Excellente nouvelle en période d'isolement dans la lutte contre Covid-19.

"Mille Miles" Magazine, no. 137, April to May 2020, has just arrived in the mail.

Various news about the Alpine universe, Rally Monte Carlo Histórico and test of the Renault 5 Alpine Grupo 2.

Excellent news in a time of isolation in the fight against Covid-19.

Alpine Rally

2º Alpine Rally 2020 - 18 a 20 de junho de 2020

2º Alpine Rally

De 18 a 20 de junho de 2020, em parceria com a marca ALPINE, a Rally Story organiza o 2º ALPINE RALLY, que ocorrerá nos Alpes, seguindo os passos do mítico rallye Coupe des Alpes, ganho em 1954 por Jean Rédélé. 

Á Coupe des Alpes estão associados nomes como Bacry/Marnat, em A106, Greder/Charon, em A106, Campuzan/Delalande, em A108, Reynaud/Casale, em A110,  Bianchi/Perramond, Alpine A 110, Hanrioud/Sage, Alpine A 110 1300, Larousse/Callewaert, Alpine A 110 1440, Jean Vinatier/Jacob, Alpine A 110 1440, Valois/Valois, Alpine A 110 1300S, Bernard Darniche/Mahé, Alpine A 110 1600S.  

Este 2º Rally Alpine é um evento de lazer, aberto a todos os proprietários de carros da marca Alpine, A106 - A108 - A110 - A310 - A610 - Novo A110,  de 1955 a 2020, que se pretende de convívio, sem competição e sem necessitar de especial preparação, ao longo de 3 etapas e 720 Km.

A partida será dada em Évian, e passará por Megève, Serre-Chevalier, e vários locais míticos dos ralis, terminando em Cannes.

A inscrição custa €4.550, com pagamento a título de sinal de €1.950.
Mais informações, regulamento e boletim de inscrição em
https://www.rallystory.com/rallyes/2e-alpine-rally

Adiado 2º Encontro do Clube Alpine Portugal

INFORMAÇÃO

Atentos os desenvolvimentos da pandemia do Covid-19 e as medidas estabelecidas pelo Governo para a quebra das cadeias de transmissão do vírus, e a vontade do Sr Jean-Pierre Nicolas, a Direção do Clube Alpine Portugal decidiu adiar a realização da 2º Encontro do Clube previsto para 28 de março, no Buçaco, ficando a nova data de ser marcada logo que as condições de saúde pública do país o permitam.

Agradecemos a todos as pessoas que contribuíram para a montagem deste evento, ao Sr Jean-Pierre Nicolas que está disponível para um novo agendamento do Encontro, à Alpine, à Elf, ao Palace Hotel do Buçaco e à Fundação da Mata do Buçaco e à Gallodesigners.

Uma palavra final de solidariedade para com os profissionais de saúde que estão na primeira linha de combate ao vírus e um apelo ao civismo de todos no acatar das indicações dadas pelas autoridades de saúde pública.

Certos de estar a tomar a melhor decisão neste momento, apresentamos os nossos melhores cumprimentos

A Direção do CLUBALP

INFORMATIONS

Consciente de l'évolution de la pandémie de Covid-19 et des mesures mises en place par le Gouvernement pour rompre les chaînes de transmission du virus, et de la volonté de Monsieur Jean-Pierre Nicolas, la Direction du Clube Alpine Portugal a décidé de reporter la tenue de la 2ème Réunion du Club prévue le 28 mars à Buçaco, la nouvelle date étant fixée dès que les conditions de santé publique du pays le permettront.

Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont contribué à l'organisation de cet événement, M. Jean-Pierre Nicolas qui est disponible pour un nouveau calendrier de réunion, Alpine, Elf, Palace Hotel do Buçaco et Fundação da Mata do Buçaco et Gallodesigners .

Un dernier mot de solidarité avec les professionnels de santé à la pointe de la lutte contre le virus et un appel à l'esprit civique de chacun en suivant les indications données par les autorités de santé publique.

Sûrs de prendre la meilleure décision en ce moment, nous vous offrons nos meilleures salutations

La Direction de CLUBALP

INFORMATION

Aware of developments in the Covid-19 pandemic and the measures established by the Government to break the transmission chains of the virus, and the will of Mr Jean-Pierre Nicolas, the Direction of Clube Alpine Portugal decided to postpone the holding of the 2nd Club Meeting scheduled for March 28, in Buçaco, the new date being set as soon as the country's public health conditions permit.

We would like to thank all the people who contributed to the organization of this event, Mr Jean-Pierre Nicolas who is available for a new meeting schedule, Alpine, Elf, Palace Hotel do Buçaco and Fundação da Mata do Buçaco and Gallodesigners .

A final word of solidarity with health professionals who are at the forefront of combating the virus and an appeal to the civic spirit of everyone in following the indications given by public health authorities.

Certain of making the best decision at this moment, we offer our best regards

The Direction of CLUBALP

INFORMACIÓN 

Consciente de la evolución de la pandemia de Covid-19 y las medidas establecidas por el Gobierno para romper las cadenas de transmisión del virus, y la voluntad del Sr. Jean-Pierre Nicolas, la Dirección de Clube Alpine Portugal decidió posponer la celebración de la 2ª Reunión del Club programado para el 28 de marzo, en Buçaco, la nueva fecha se establece tan pronto como lo permitan las condiciones de salud pública del país.

Agradecemos a todas las personas que contribuyeron a la organización de este evento, el Sr. Jean-Pierre Nicolas, que está disponible para un nuevo calendario de reuniones, Alpine, Elf, Palace Hotel do Buçaco y Fundação da Mata do Buçaco y Gallodesigners. .

Una última palabra de solidaridad con los profesionales de la salud que están a la vanguardia de la lucha contra el virus y un llamamiento al espíritu cívico de todos para que sigan las indicaciones dadas por las autoridades de salud pública.

Seguro de tomar la mejor decisión en este momento, le ofrecemos nuestros mejores deseos.

La dirección de CLUBALP

Carlos Tavares é Personalidade Mundial do Ano 2020

O português Carlos Tavares, (na foto acima em entrevista à Berlinette Mag), grande responsável pelo ressurgimento da marca Alpine, é Personalidade Mundial do Ano 2020 no Sector Automóvel. Bravo!

Le Portugais Carlos Tavares, (sur la photo ci-dessus dans une interview avec Berlinette Mag), largement responsable de la résurgence de la marque Alpine, est la personnalité mondiale de l'année 2020 dans le secteur automobile. Bravo!

The Portuguese Carlos Tavares, (in the photo above in an interview with Berlinette Mag), largely responsible for the resurgence of the Alpine brand, is World Personality of the Year 2020 in the Automotive Sector. Bravo!

Carlos Tavares reagiu assim à atribuição do galardão: “é uma grande honra receber este prestigioso prémio, que quero dedicar a todos os colaboradores do PSA Group, aos parceiros sociais, responsáveis e exigentes e ao conselho de supervisão que assegura uma governança efetiva. E digo isto porque entre os nossos valores ‘vencer juntos, agilidade e eficiência’, incluímos o poder do coletivo e é em nome de todos eles que aceito este galardão com honra e humildade.”

O prémio será entregue no Salão de Nova Iorque, a 8 de abril.

Parabéns da família Alpine Portugal. Bem o merece.

Ver mais informação em
https://automais.autosport.pt/noticias/carlos-tavares-e-personalidade-mundial-do-ano-2020/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=carlos-tavares-e-personalidade-mundial-do-ano-2020&utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=carlos-tavares-e-personalidade-mundial-do-ano-2020

Michèle Espinosi-Petit "Biche" - Dia Internacional da Mulher

No Dia Internacional da Mulher, a nossa Homenagem a todas as  mulheres na pessoa de Michèle Espinosi-Petit "Biche", navegadora de Jean Claude Andruet na mítica edição do Rallye de Monte Carlo 1973 onde se registou um pódio completo Alpine A110: JC Andruet/Biche, Ove Andersson/Todt, a 26 segundos, e JP Nicolas/Vial, a 1'35.

A l'occasion de la Journée Internationale de la Femme, notre Hommage à toutes les femmes en la personne de Michèle Espinosi-Petit "Biche", navigateur de Jean Claude Andruet dans l'édition mythique du Rallye de Monte Carlo 1973 où un podium Alpine A110 complet a été enregistré: JC Andruet / Biche, Ove Andersson / Todt, 26 secondes, et JP Nicolas / Vial, 1'35.

On International Women's Day, our Tribute to all women in the person of Michèle Espinosi-Petit "Biche", navigator of Jean Claude Andruet in the mythical edition of the Monte Carlo Rallye 1973 where a complete Alpine A110 podium was registered: JC Andruet / Biche, Ove Andersson / Todt, 26 seconds, and JP Nicolas / Vial, 1'35.

Op Internationale Vrouwendag, ons eerbetoon aan alle vrouwen in de persoon van Michèle Espinosi-Petit "Biche", navigator van Jean Claude Andruet in de mythische editie van de Monte Carlo Rallye 1973 waar er een compleet Alpine A110-podium was: JC Andruet / Biche, Ove Andersson / Todt, 26 seconden, en JP Nicolas / Vial, 1'35.

In occasione della Giornata internazionale della donna, il nostro tributo a tutte le donne nella persona di Michèle Espinosi-Petit "Biche", navigatrice di Jean Claude Andruet nella mitica edizione del Monte Carlo Rallye 1973 dove è stato registrato un podio completo Alpine A110: JC Andruet / Biche, Ove Andersson / Todt, 26 secondi, e JP Nicolas / Vial, 1'35.

En el Día Internacional de la Mujer, nuestro Homenaje a todas las mujeres en la persona de Michèle Espinosi-Petit "Biche", navegante de Jean Claude Andruet en la mítica edición del Rally de Montecarlo 1973 donde se registró un podio completo de Alpine A110: JC Andruet / Biche, Ove Andersson / Todt, 26 segundos, y JP Nicolas / Vial, 1'35.

国際女性の日、ミシェル・エスピノシ・プチ「ビーチェ」の人、すべての女性への賛辞 ビシュ、オーブ・アンダーソン/トッド、26秒、JPニコラス/バイアル、1分35秒。

Michèle Mouton em Alpine A110

Michèle Mouton, em Alpine A110, no Rallye Tour de Corse 1975.

Michèle Mouton em Alpine A110

Michèle Mouton/Marinette Furia, em Alpine A110

Annick Girard/Françoise Conconi, em Alpine A110 do Team Aseptogyl

Annick Girard/Françoise Conconi, em Alpine A110 do Team Aseptogyl, no Tour de France Automobile 1970.

Anny-Charlotte Verney em Alpine A110 do Team Aseptogyl.

Pat Moss - Rallye de Monte Carlo 1972

                                   

Patricia Ann "Pat" Moss-Carlsson (27 Dezembro 1934 – 14 Outubro 2008)/E. Crellin, em Alpine A110 do Team Aseptogyl, no Rallye de Monte Carlo 1972, em que terminaram na 10ª posição da geral.

Patricia Ann "Pat" Moss-Carlsson (27 décembre 1934 - 14 octobre 2008)/E. Crellin, Alpine A110 du Team Aseptogyl, au Rallye de Monte Carlo 1972, 10e place du classement général.

Patricia Ann "Pat" Moss-Carlsson (27 December 1934 – 14 October 2008)/E. Crellin, Team Aseptogyl's Alpine A110, in the Monte Carlo Rallye 1972, where they finished in 10th place overall.

パトリシア・アン「パット」モス・カールソン（1934年12月27日〜2008年10月14日）/ E.クレリン、チーム・アセプトギルのアルパインA110、1972年モンテカルロ・ラリーで、総合10位でフィニッシュ。

Team Aseptogyl - Uma equipa de sorrisos bonitos|A team of beautiful smiles

Bob Neyret, cirurgião-dentista de profissão e piloto por paixão, teve grandes sucessos desportivos sobretudo ao volante dos Citroën DS, embora também tenha conseguido bons resultados nos seus Alpines A110. Por exemplo, foi 3º classificado no 5º Rali Internacional TAP, em 1971, fazendo equipa com Jacques Terramorsi, e 6º no 8º Rali Internacional TAP, em 1974, fazendo equipa com Yveline Vanoni.

Num golpe de génio, decidiu promover o seu negócio de pastas dentífricas fazendo correr várias equipas femininas que rapidamente se tornou num êxito mediático. Dessas equipas que correram no Campeonato do Mundo (Monte-Carlo, Portugal, por exemplo) e em provas como o Tour Auto constavam nomes como Claudine Trautmann, Marianne Hoepfner, Christine Dacremont nas "berlinettes" Alpine A110 com as cores vermelho, branco e rosa, cores da marca Aseptogyl. 

Em 1972, Marianne Hoefner/Yveline Vanoni participaram no 6º Rali Internacional TAP (nº 92) terminando a prova em 18º lugar da geral.

Bob Neyret multiplicou essa experiência com outras equipas e outros carros (Autobianchi A112, Fiat 127, Alfasud) até participar das 24h de Le Mans 1976 ou em Monte-Carlo com uma Lancia Stratos.

Bob Neyret, chirurgien-dentiste et pilote de rallyes, a connu de grands succès sportifs, notamment au volant de la Citroën DS, même s'il a également obtenu de bons résultats dans son Alpines A110. Par exemple, il a été classé 3e au 5e Rallye International TAP, en 1971, en équipe avec Jacques Terramorsi, et 6e au 8e Rallye International TAP, en 1974, en équipe avec Yveline Vanoni.

Dans un coup de génie, il a décidé de promouvoir son entreprise de dentifrice en dirigeant plusieurs équipes féminines qui sont rapidement devenues un succès médiatique. Parmi ces équipes qui ont participé au Championnat du monde (Monte-Carlo, Portugal, par exemple) et dans des événements comme le Tour Auto, il y avait des noms comme Claudine Trautmann, Marianne Hoepfner, Christine Dacremont dans les berlinettes Alpine A110 avec les couleurs rouge, blanc et rose, image de la marque Aseptogyl.

En 1972, Marianne Hoefner / Yveline Vanoni ont participé au 6e Rallye International TAP (nº 92) terminant à la 18e place du classement général.

Bob Neyret a multiplié cette expérience avec d'autres équipes et d'autres voitures (Autobianchi A112, Fiat 127, Alfasud), 24h du Mans 1976 ou à Monte-Carlo avec une Lancia Stratos.

                                       

Bob Neyret, a dental surgeon by profession and a pilot by passion, had great sporting successes, especially behind the wheel of the Citroën DS, although he also achieved good results in his Alpines A110. For example, he was 3rd in the 5th TAP Rally, in 1971, with Jacques Terramorsi, and 6th in the 8th TAP Rally, in 1974, with Yveline Vanoni.

In a stroke of genius, he decided to promote his toothpaste business by running several women's teams that quickly became a media success. Of those teams that ran in the World Championship (Monte-Carlo, Portugal, for example) and in events like the Tour Auto, there were names like Claudine Trautmann, Marianne Hoepfner, Christine Dacremont in the Alpine A110 berlinettes in red, white and pink, with Aseptogyl brand colors.

In 1972, Marianne Hoefner / Yveline Vanoni participated in the 6th TAP Rally (nº 92) finishing 18th place overall.

Bob Neyret multiplied this experience with other teams and other cars (Autobianchi A112, Fiat 127, Alfasud) until he participated in the 24h of Le Mans 1976 or in Monte-Carlo with a Lancia Stratos.

Michèle Mouton em Alpine A110

Michèle Mouton

Michèle Mouton. Começou nos ralis num Alpine A110 1600.

Novidades Alpine

O Alpine A110S Color Edition 2020 é uma Edição Limitada do Alpine A110S, com a cor especial Jaune Tournesol em contraste com o tejadilho de carbono e as jantes em liga-leve 18” GT Race pretas mate. Disponível para encomendar por tempo limitado, a vibrante pintura do A110 Color Edition 2020 complementa a alta potência do motor e a emocionante sonoridade, com a suspensão focada e ajustada para uma máxima resposta de condução. A pintura Jaune Tournesol está disponível apenas em 2020, é uma recriação moderna da popular cor dos anos sessenta e setenta. Link: https://www.alpinecars.com/en/modele-a110-color-edition-2020/

O Alpine A110 Légende GT é uma Edição Limitada do Alpine A110 Légende a apenas 400 unidade para os diferentes mercado onde a Alpine tem representação. O A110 Légende GT é um exemplo de sofisticação com um contraste subtil entre a pintura especial Argent Mercure  e os estofes castanho com jantes em liga-leve 18” Sérac com tons dourados. Link: https://www.alpinecars.com/en/modele-a110-legende-gt/

O Atelier Alpine é uma nova forma de personalização do Alpine A110 com uma palete de 29 cores que homenageiam os tons do passado - cada cor limitada a 110 carros em todo o mundo. Reformuladas pelos nossos especialistas em pintura, usando ingredientes modernos, as cores são aplicadas por operadores qualificados na fábrica de Dieppe, onde o A110 é construído à mão. Os proprietários podem personalizar ainda mais o A110 escolhendo os acabamentos das jantes e das pinças de travão dos seus novos A110. Link: https://www.alpinecars.com/en/atelier-alpine/

Kit Solido metal 1:43 Alpine A110 1600

Kit miniatura metal Solido 1:43 Alpine A110 1600 com 3 decorações alternativas.

Kit miniature métal Solido 1:43 Alpine A110 1600 avec 3 décors alternatifs.

Miniature kit metal Solido 1:43 Alpine A110 1600 with 3 alternative decorations.

80.000 visualizações. Obrigado.

80.000 visualizações. Obrigado.
80,000 views. Thanks.
80 000 vues. Je vous remercie.
80,000 vistas. Gracias
80.000 Aufrufe. Danke.
80.000 visualizzazioni. Grazie
80.000 weergaven. Bedankt
80000 просмотров. Спасибо
80 000 переглядів. Дякую
80.000 tampilan. Terima kasih
80,000ビュー。 よろしくお願いします。

2º Encontro do Clube Alpine Portugal no Buçaco com a presença de Jean-Pierre Nicolas

Buçaco.  28 de março 2020. 

Falta um mês para o 2º Encontro do Clube Alpine Portugal

Selo postal das Maldivas com Alpine A110

Selo postal com Alpine A110 numa edição dos Correios das Maldivas.

Timbre-poste avec Alpine A110 dans une édition du bureau de poste des Maldives.

Postage stamp with Alpine A110 in an edition of the Maldives Post Office.

モルディブ郵便局のエディションのアルパインA110の切手。

2º Encontro do Clube Alpine Portugal no Buçaco com a presença de Jean-Pierre Nicolas

O 2º Encontro do Clube Alpine Portugal vai realizar-se no Hotel Palace do Buçaco, em 28 de março de 2020.

Este evento da família Alpine Portugal contará com a presença de Jean-Pierre Nicolas e de vários alpinistas de Espanha.

Evento apoiado pela Alpine e pela Elf. Colaboração gráfica de Gallo.designers. Apoio da Fundação da Mata do Buçaco e do Hotel Palace do Buçaco.

La 2e Réunion du Clube Alpine Portugal se tiendra à l'Hôtel Palace do Buçaco le 28 mars 2020.
Cet événement de famille Alpine Portugal réunira Jean-Pierre Nicolas et plusieurs Alpinistes espagnols.
Événement soutenu par Alpine et Elf. Collaboration graphique de Gallo.designers. Soutien de la Fondation Mata do Buçaco et de l'Hôtel Palace do Buçaco.

The 2nd Meeting of the Clube Alpine Portugal, that will be held at the Hotel Palace do Buçaco on March 28, 2020.
This Alpine Portugal family event will be attended by Jean-Pierre Nicolas and several Alpinistes from Spain.
Event supported by Alpine and Elf. Graphic collaboration of Gallo.designers. Support from the Mata do Buçaco Foundation and the Hotel Palace do Buçaco.

Revista Berlinette Mag nº 97

Já saiu a revista Berlinette Mag nº 97 - Fevereiro/Março 2020. A não perder!

Mais informações em https://www.berlinettemag.com/

5º Rallye Internacional TAP. Vitória de Nicolas/Todt

Cartaz do 5º Rallye Internacional Tap, disputado de 6 a 10 de outubro de 1971.

Os vencedores foram Jean-Pierre Nicolas/Jean Todt, em Alpine A110 1800, matrícula 1488 GX 76, seguidos de Simo Lampinen/John Davenport, em Lancia Fulvia 1.6 Coupé HF, e de Bob Neyret/Jacques Terramorsi, em Alpine A110 1800, matrícula 8729 SX 38.

Nesta edição partiram 125 equipas e terminaram apenas 9 equipas.

Poster of the 5th International Tap Rally, held from October 6 to 10, 1971.
The winners were Jean-Pierre Nicolas / Jean Todt, in Alpine A110 1800, registration 1488 GX 76, followed by Simo Lampinen / John Davenport, in Lancia Fulvia 1.6 Coupé HF, and Bob Neyret / Jacques Terramorsi, in Alpine A110 1800, registration 8729 SX 38.
In this edition 125 cars left and only 9 finished.

Affiche du 5e Rallye International TAP, tenue du 6 au 10 octobre 1971.
Les gagnants étaient Jean-Pierre Nicolas / Jean Todt, en Alpine A110 1800, immatriculation 1488 GX 76, suivis par Simo Lampinen / John Davenport, en Lancia Fulvia 1.6 Coupé HF, et Bob Neyret / Jacques Terramorsi, en Alpine A110 1800, immatriculation 8729 SX 38.
Dans cette édition, 125 équipes sont parties et seulement 9 ont terminé.